×

Libros - Fuentes

Hieraticón

Liturgia

Menaion - 12 de Septiembre

Despedida de la fiesta de la Natividad de la Teotocos

__________


LITURGIA

Primera antífona. Tono 2. Salmos 131, 86, 45.

Verso 1: Acuérdate, Señor, de David y de toda su mansedumbre. [BASJ]

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 2: He aquí que hemos oído que él estaba en Efratá y lo hemos hallado en los campos de la selva.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 3: Cosas gloriosas se han dicho de ti, ciudad de Dios.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 4: Dios está en medio de ella: no será conmovida.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Gloria. Ahora y siempre.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.


Segunda antífona. Tono 2. Salmo 131.

Verso 1: Juró el Señor fidelidad a David y no dejará de cumplirla. [BASJ]

Sálvanos, Hijo de Dios, el admirable entre los santos. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 2: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.

Sálvanos, Hijo de Dios, el admirable entre los santos. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 3: Haré reverdecer el cuerno de David, preparada tengo una antorcha a mi ungido.

Sálvanos, Hijo de Dios, el admirable entre los santos. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 4: Ha escogido el Señor a Sión, la ha escogido por morada para sí.

Sálvanos, Hijo de Dios, el admirable entre los santos. Te cantamos, ¡Aleluya!

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Hijo Unigénito y Verbo de Dios: tú que eres inmortal; accediste para nuestra salvación, a encarnarte de la santa Teotocos y siempre virgen María, inalterado te hiciste hombre; crucificado, Cristo Dios, con tu muerte a la muerte venciste; eres uno de la santa Trinidad, glorificado con el Padre y el Espíritu Santo: ¡Sálvanos!


Tercera antífona. Tono 4. Salmos 131, 45, 64.

Verso 1: Aquí habitaré porque lo he escogido. [BASJ]

Verso 2: El Altísimo santificó su tabernáculo.

Verso 3: Santo es tu Templo, maravilloso en justicia.

Apolitiquio de la fiesta. Tono 4.

Tu Nacimiento, oh Teotocos, anunció la alegría a todo el universo, porque de ti surgió resplandeciente el Sol de Justicia, Cristo nuestro Dios, Quien disolviendo la maldición, nos concedió la bendición, y pisoteando la muerte nos otorgó la vida eterna. [unES]


Himno de la entrada. Tono 2.

Vengan, adoremos y postrémonos ante Cristo. Sálvanos, Hijo de Dios, el admirable entre los santos. Te cantamos, ¡Aleluya!


Himnos después de la pequeña entrada.

Apolitiquio de la fiesta.

Del Menaion - - -

Tono 4.

Tu Nacimiento, oh Teotocos, anunció la alegría a todo el universo, porque de ti surgió resplandeciente el Sol de Justicia, Cristo nuestro Dios, Quien disolviendo la maldición, nos concedió la bendición, y pisoteando la muerte nos otorgó la vida eterna. [unES]

Del Menaion - - -

Contaquio.

Tono 4.

Por tu santo Nacimiento, oh Purísima, Joaquín y Ana fueron librados de la pena de la esterilidad, Adán y Eva, de la corrupción de la muerte, y tu pueblo lo celebra siendo redimido de la culpa de sus transgresiones al exclamar: “la estéril da a luz a la Teotocos, la alimentadora de nuestra vida.” [unES]


HIMNO TRISAGIO

Santo Dios, santo Poderoso, santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (3 veces)

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.


Lectura apostólica

Jueves de la duodécima semana

Proquímeno. Tono 8 (plagal 4). Salmo 18.

Su proclamación se ha divulgado por la tierra y sus palabras hasta los confines de la tierra. [BASJ]

Verso: Los cielos proclaman la gloria de Dios, el firmamento anuncia las obras de sus manos. [BASJ]

Lectura de la segunda carta de san Pablo a los Corintios.

2 Co. 7:1-10

Hermanos, debemos purificarnos de toda mancha, tanto en el cuerpo como en el espíritu, consumando nuestra santificación en el temor de Dios. Hágannos sitio en sus corazones. A nadie hemos ofendido; a nadie hemos arruinado; a nadie hemos explotado. No les digo esto con ánimo de condenarlos. Pues acabo de decirles que en vida y muerte están unidos en mi corazón. Tengo franqueza para hablarles; estoy muy orgulloso de ustedes. Me siento muy animado y rebosante de alegría, a pesar de todas nuestras tribulaciones. Efectivamente, tras llegar a Macedonia, no tuvimos sosiego alguno, sino toda suerte de tribulaciones: por fuera, luchas; por dentro, temores. Pero el Dios que consuela a los abatidos nos consoló con la llegada de Tito. Pero no fue sólo su llegada, sino también el consuelo que le habían proporcionado, al decirle que me echan de menos y transmitirle su pesar y su preocupación por mí. Estas noticias me llenaron de alegría. Porque no me pesa haberlos entristecido con mi carta. Y si entonces me pesó —sé que aquella carta los entristeció, aunque sólo fuera por un momento—, ahora me alegro. No por haberlos entristecido, sino porque aquella tristeza desembocó en arrepentimiento. Pues se entristecieron de cara a Dios, de manera que no han sufrido perjuicio alguno de nuestra parte. En efecto, la tristeza de cara a Dios produce un irreversible arrepentimiento para la salvación; en cambio, la tristeza meramente mundana desemboca en la muerte. [BJ-SAOGM]


Aleluya. Tono 1. Salmo 88.

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Verso 1: Los cielos celebrarán, Señor, tus maravillas. [BASJ]

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Verso 2: Dios es glorificado en el consejo de los santos.

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Evangelio

Por la pre-fiesta.

Lectura del santo Evangelio según san Juan.

Jn. 11:47-54

En aquel tiempo, los sumos sacerdotes y los fariseos convocaron consejo y se preguntaban: «¿Qué hacemos? Es cierto que este hombre realiza muchos signos. Si le dejamos que siga así, todos creerán en él, y vendrán los romanos y destruirán nuestro Lugar Santo y nuestra nación.» Pero uno de ellos, Caifás, que era el Sumo Sacerdote aquel año, les dijo: «Ustedes no saben nada, ni caen en la cuenta de que conviene que muera uno solo por el pueblo, y así no perezca toda la nación.» Esto no lo dijo por su propia cuenta, sino que, como era Sumo Sacerdote aquel año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación — y no sólo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que estaban dispersos—. Desde ese día, se pusieron de acuerdo para matarlo. Por eso, Jesús no andaba ya en público entre los judíos, sino que se retiró a la región cercana a la estepa, a un pueblo llamado Efraín, donde se estableció con sus discípulos. [BJ-SAOGM]


Himno a la Teotocos.

Oda novena. Irmos.

Tono 8 (Plagal 4).

La virginidad es ajena a las madres; Así como el dar a luz es una cosa extraña a las vírgenes; Pero en Ti, Oh Madre de Dios, se concretó la disposición de ambos estados. Por consiguiente nosotros, todas las naciones de la tierra, sin cesar te bendecimos. [AM]


Himno de la comunión. Salmo 115.

El cáliz de salvación tomaré y el nombre del Señor invocaré. [BASJ] ¡Aleluya!

Mostrar los versos seleccionados.

Versos seleccionados de los salmos por la Natividad de la Teotocos

1 Acuérdate, Señor, de David y de toda su mansedumbre. [BASJ]

2 Cómo juró al Señor, e hizo una promesa al Dios de Jacob. [BASJ]

3 No entraré en la tienda de mi casa, no subiré al lecho de mi estrado. [BASJ]

4 No daré sueño a mis ojos, ni quietud a mis párpados ni reposo a mis sienes. [BASJ]

5 Hasta que halle un lugar para el Señor, un tabernáculo para el Dios de Jacob. [BASJ]

6 He aquí que hemos oído que estaba en Efratá. [BASJ]

7 Lo hemos hallado en los campos de la selva. [BASJ]

8 Ésta es la puerta del Señor, los justos entrarán por ella. [BASJ]

9 Cosas gloriosas se han dicho de ti, ciudad de Dios. [BASJ]

10 Dios está en medio de ella: no será conmovida. [BASJ]

11 Juró el Señor fidelidad a David y no dejará de cumplirla. [BASJ]

12 Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono. [BASJ]

13 Ha escogido el Señor a Sión, la ha escogido por morada para sí. [BASJ]

14 Aquí habitaré porque lo he escogido. [BASJ]

15 El Altísimo santificó su tabernáculo. [BASJ]

16 Santidad y grandeza en su santuario. [BASJ]

17 Santo es tu Templo, maravilloso en justicia. [BASJ]

18 La santidad es el adorno de tu casa, Señor, por largos días. [BASJ]

19 Se acordarán de tu nombre por generaciones y generaciones. [BASJ]

20 Por esto los pueblos te alabarán eternamente y por los siglos de los siglos. [BASJ]

Ocultar los versos seleccionados.


Himno después de la comunión.

Tono 2.

Vimos la luz verdadera. Recibimos el Espíritu celestial. Encontramos la verdadera fe, adorando a la Trinidad indivisible, pues ella nos salvó.


DESPEDIDA

Gloria a ti, Cristo Dios nuestro. Gloria a ti.

Cristo, verdadero Dios nuestro, por las intercesiones de su purísima e inmaculada Madre, por el poder de la vivificante y preciosa Cruz, la protección de las celestiales potestades incorpóreas, las súplicas del venerable y glorioso profeta, precursor y bautista Juan, de los santos, gloriosos y alabadísimos apóstoles, de los santos, gloriosos y victoriosos mártires, de nuestros justos y teóforos padres, (santo patrono del templo local); de los santos y justos familiares del Señor, Joaquín y Ana, y de todos los santos, tenga misericordia de nosotros y sálvanos, pues eres un Dios bondadoso y filántropo.


Normas de Ayuno

Hoy toda clase de comida es permitida.