Libros - Fuentes

Hieraticón

Liturgia

Octóijos - Tono 6 (plagal 2).

Domingo por la mañana

Menaion - 6 de Agosto

Domingo después de la fiesta

__________

LITURGIA

Primera antífona. Tono 2. Salmos 47, 64, 103, 97.

Verso 1: Grande es el Señor y muy digno de alabanza en la ciudad de nuestro Dios. [BASJ]

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 2: El que dispone los montes con su fortaleza.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 3: Te has cubierto de luz como vestidura.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Verso 4: Los montes a una se alegrarán a la vista del Señor.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Gloria. Ahora y siempre.

Por las intercesiones de la Teotocos, Salvador, sálvanos.

Segunda antífona. Tono 2. Salmo 86.

Verso 1: Sus cimientos están sobre los montes santos. [BASJ]

Sálvanos, Hijo de Dios, tú que te transfiguraste en el monte Tabor. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 2: El Señor ama las puertas de Sión más que todas las moradas de Jacob.

Sálvanos, Hijo de Dios, tú que te transfiguraste en el monte Tabor. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 3: Cosas gloriosas se han dicho de ti, ciudad de Dios.

Sálvanos, Hijo de Dios, tú que te transfiguraste en el monte Tabor. Te cantamos, ¡Aleluya!

Verso 4: Se dirá, "Madre Sión". Todos han nacido en ella.

Sálvanos, Hijo de Dios, tú que te transfiguraste en el monte Tabor. Te cantamos, ¡Aleluya!

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Hijo Unigénito y Verbo de Dios: tú que eres inmortal; accediste para nuestra salvación, a encarnarte de la santa Teotocos y siempre virgen María, inalterado te hiciste hombre; crucificado, Cristo Dios, con tu muerte a la muerte venciste; eres uno de la santa Trinidad, glorificado con el Padre y el Espíritu Santo: ¡Sálvanos!

Tercera antífona. Tono 7 (grave). Salmo 88.

Verso 1: Cantaré eternamente las misericordias del Señor. [BASJ]

Verso 2: Los cielos celebrarán, Señor, tus maravillas.

Verso 3: Bienaventurado el pueblo que sabe celebrarte.

Verso 4: Señor, andarán a la luz de tu rostro, en tu nombre se regocijarán todo el día.

Apolitiquio. Tono 7 (grave).

Te transfiguraste en el Monte, oh Cristo Dios, revelando a los discípulos Tu Gloria según pudieran soportarla. ¡Que Tu eterna luz resplandezca sobre nosotros, pecadores! Por la intercesión de la Madre de Dios, oh Dador de la Luz, ¡gloria a Ti! [unES]

Himno de la entrada. Tono 2.

Vengan, adoremos y postrémonos ante Cristo. Sálvanos, Hijo de Dios, el resucitado de entre los muertos. Te cantamos, ¡Aleluya!

Himnos después de la pequeña entrada.

Del Octóijos - - -

Apolitiquio de la Resurrección.

Tono 6 (plagal 2).

Estando las potestades angelicales ante tu tumba, los que te vigilaban cayeron como muertos; y parada María, en tu sepulcro, buscaba tu purísimo cuerpo. Despojaste al Hades, sin ser entrampado por él. Te encontraste con la virgen, dando la vida. Tu que resucitaste de entre los muertos, Señor, gloria a Ti. [SAOGM]

Apolitiquio de la fiesta.

Del Menaion - - -

Tono 7 (grave).

Te transfiguraste en el Monte, oh Cristo Dios, revelando a los discípulos Tu Gloria según pudieran soportarla. ¡Que Tu eterna luz resplandezca sobre nosotros, pecadores! Por la intercesión de la Madre de Dios, oh Dador de la Luz, ¡gloria a Ti! [unES]

Se canta el apolitiquio de la comunidad local. Después:

Del Menaion - - -

Contaquio.

Tono 7 (grave).

Te transfiguraste, oh Cristo Dios, en la montaña; y Tus discípulos contemplaron Tu Gloria, según ellos pudieron soportar. Para que cuando Te vieran crucificado, recordaran que Tu Pasión ha sido voluntaria y proclamaran al mundo, que Tu eres verdaderamente el Resplandor del Padre. [unES]

HIMNO TRISAGIO

Santo Dios, santo Poderoso, santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (3 veces)

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.

Lectura apostólica

Séptimo domingo

Proquímeno. Tono 6 (plagal 2). Salmo 27.

Salva a tu pueblo, Señor, y bendice tu heredad. [BASJ]

Verso: A ti, Señor, clamaré; Dios mío. [BASJ]

Lectura de la carta de san Pablo a los Romanos.

Rm. 15:1-7

Hermanos, nosotros, los fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles, y no buscar lo que nos agrada. Que cada uno de nosotros trate de agradar a su prójimo buscando su bien y su madurez en la fe. Pensemos que tampoco Cristo buscó su propio agrado; antes bien, como dice la Escritura: ‘Los ultrajes de los que te ultrajaron cayeron sobre mí’. En efecto, todo cuanto fue escrito en el pasado se escribió para nuestra formación, para que, con la paciencia y el consuelo que dan las Escrituras, conservemos la esperanza. Y que el Dios de la paciencia y del consuelo les conceda compartir entre ustedes los mismos sentimientos, siguiendo a Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, alaben al Dios y Padre de nuestro Señor Jesús Cristo. Por tanto, acójanse mutuamente como los acogió Cristo para gloria de Dios. [BJ-SAOGM]

Aleluya. Tono 6 (plagal 2). Salmo 90.

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Verso 1: El que habita al abrigo del Altísimo, a la sombra del Dios del cielo reposará. [BASJ]

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Verso 2: Dirá al Señor: «Refugio, baluarte mío».

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Evangelio

Séptimo domingo de Mateo

Lectura del santo Evangelio según san Mateo.

Mt. 9:27-35

En aquel tiempo: cuando Jesús se iba de allí, le siguieron dos ciegos gritando: «¡Ten compasión de nosotros, Hijo de David!» Al llegar a casa, se le acercaron los ciegos. Jesús les preguntó: «¿Creen que puedo hacer eso?» Respondieron: «Sí, Señor.» Entonces les tocó los ojos diciendo: «Hágase en ustedes según su fe.» Y se abrieron sus ojos. Jesús les ordenó severamente: «¡Miren que nadie lo sepa!» Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella comarca. Salían ellos todavía, cuando le presentaron un mudo endemoniado. Y, tras expulsar al demonio, rompió a hablar el mudo. La gente, admirada, decía: «Jamás se vio cosa igual en Israel.» Pero los fariseos comentaban: «Por el Príncipe de los demonios expulsa a los demonios.» Jesús recorría todos los pueblos y aldeas, enseñando en sus sinagogas, proclamando la Buena Nueva del Reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia. [BJ-SAOGM]

Himno a la Teotocos.

Digno es, en verdad, aclamarte a ti, Teotocos, la siempre bienaventurada e inmaculada, y Madre de nuestro Dios. A la más honorable que los querubines y más gloriosa, incomparablemente que los serafines; a ti, la que incorruptamente, diste a luz al Verbo de Dios, a la verdaderamente Teotocos, te exaltamos.

Himno de la comunión. Salmo 148.

Alaben al Señor de los cielos. [SAOGM] ¡Aleluya!

Himno después de la comunión.

Tono 2.

Vimos la luz verdadera. Recibimos el Espíritu celestial. Encontramos la verdadera fe, adorando a la Trinidad indivisible, pues ella nos salvó.

DESPEDIDA

Gloria a ti, Cristo Dios nuestro. Gloria a ti.

El que se transfiguró con gloria en el monte Tabor ante sus santos discípulos y apóstoles, y que resucitó de entre los muertos, Cristo, verdadero Dios nuestro, por las intercesiones de su purísima e inmaculada Madre, por el poder de la vivificante y preciosa Cruz, la protección de las celestiales potestades incorpóreas, las súplicas del venerable y glorioso profeta, precursor y bautista Juan, de los santos, gloriosos y alabadísimos apóstoles, de los santos, gloriosos y victoriosos mártires, de nuestros justos y teóforos padres, (santo patrono del templo local); de los santos y justos familiares del Señor, Joaquín y Ana, y de todos los santos, tenga misericordia de nosotros y sálvanos, pues eres un Dios bondadoso y filántropo.

Normas de Ayuno

El consumo de aceite y vino es permitido. Nos abstenemos de consumir todo tipo de carne, pescados, productos lácteos, y huevos.

Es el ayuno de la Dormición.